Pourquoi faut-il retraduire les classiques ?

1er octobre 2025 | podcast@radiofrance.com (Radio France)
durée : 00:09:59 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - En cette rentrée littéraire 2025, deux nouvelles traductions viennent de sortir du russe vers le français : " Les Frères Karamazov" de Fiodor Dostoïevski et "Les Marches" de Wassily Kandinsky. Un exercice de retraduction qui semble (…)
 Site référencé:  La Grande table

La Grande table 

Critique expo : Minimal et Lygia Pape : Tisser l'espace & L'ironie de l'histoire de Philip Guston
6/11/2025
Critique expo : Minimal + Lygia Pape : Tisser l'espace , entre élargissement de la sensibilité et perte de repères
6/11/2025
Nathacha Appanah, prix Femina 2025 pour La Nuit au cœur : écrire l'impossibilité du langage
5/11/2025
L'avenir des écoles d'art et de design en question
5/11/2025
Critique cinéma : Quand Netflix ruine les visions d'auteurs avec Frankenstein de Guillermo del Toro
5/11/2025
Critique cinéma : Deux Procureurs de Sergei Loznitsa & Frankenstein de Guillermo Del Toro
5/11/2025