Pourquoi faut-il retraduire les classiques ?
durée : 00:09:59 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - En cette rentrée littéraire 2025, deux nouvelles traductions viennent de sortir du russe vers le français : " Les Frères Karamazov" de Fiodor Dostoïevski et "Les Marches" de Wassily Kandinsky. Un exercice de retraduction qui semble (…)
Site référencé: La Grande table
La Grande table
Critique cinéma : Dans Deux Procureurs , Sergeï Loznitsa fait surgir la violence sans jamais la montrer directement
5/11/2025
Émission spéciale : Laurent Mauvignier, prix Goncourt 2025
4/11/2025
Critique BD : Vieille de Delphine Panique & Funestes amours de Charles Burns
4/11/2025
Critique BD : Gen aux pieds nus de Keiji Nakazawa, Vieille de Delphine Panique & Funestres amours de Charles Burns
4/11/2025
Top 2025 : les 5 BD de Marie Labory : Critique BD : Gen aux pieds nus de Keiji Nakazawa, un récit difficile mais nécessaire
4/11/2025
Stéphane Demoustier, réalisateur : En architecture on passe de l'idée à la mise en œuvre, faire un film c'est pareil
3/11/2025