Pourquoi faut-il retraduire les classiques ?
durée : 00:09:59 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - En cette rentrée littéraire 2025, deux nouvelles traductions viennent de sortir du russe vers le français : " Les Frères Karamazov" de Fiodor Dostoïevski et "Les Marches" de Wassily Kandinsky. Un exercice de retraduction qui semble (…)
Site référencé: La Grande table
La Grande table
Critique littérature : Les fleuves du ciel d'Elif Shafak, un roman populaire efficace et vivant
2/12/2025
L'actrice et réalisatrice Romane Bohringer : Il y a beaucoup d’accidents dans mon film et beaucoup de miracles aussi
1er/12/2025
Création contemporaine : à quoi sert le 1 % artistique ?
1er/12/2025
Critique livre-disque : Psyché d'Ambroise Thomas dirigé par György Vashegyi, un joyau oublié qui reprend vie
1er/12/2025
Critique musique : l'opéra Cendrillon de Pauline Virardot & le livre-disque Psyché d'Ambroise Thomas
1er/12/2025
Critique musique : La co[opéra]tive ressuscite Cendrillon , le bijou de Pauline Viardot retrouve ainsi la scène
1er/12/2025