Pourquoi faut-il retraduire les classiques ?
durée : 00:09:59 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - En cette rentrée littéraire 2025, deux nouvelles traductions viennent de sortir du russe vers le français : " Les Frères Karamazov" de Fiodor Dostoïevski et "Les Marches" de Wassily Kandinsky. Un exercice de retraduction qui semble (…)
Site référencé: La Grande table
La Grande table
Maxime Chattam, auteur de 8,2 secondes : Le thriller est un jeu de dupes
2/12/2025
Culture : comment ne pas invisibiliser le handicap ?
2/12/2025
Critique littérature : Avec Le jardinier et la mort , Guéorgui Gospodinov signe un récit tendre et intime sur le père
2/12/2025
Critique littérature : Les fleuves du ciel d'Elif Shafak et Le jardinier et la mort de Guéorgui Gospodinov
2/12/2025
Critique littérature : Les fleuves du ciel d'Elif Shafak, un roman populaire efficace et vivant
2/12/2025
L'actrice et réalisatrice Romane Bohringer : Il y a beaucoup d’accidents dans mon film et beaucoup de miracles aussi
1er/12/2025